Cristiano Ronaldo · số bàn thắng chính thức trong sự nghiệp · cập nhật 6/11/2026

985/1000

Còn 15 bàn nữa

985 là con số chính thức của Saudi Pro League. Opta / SofaScore / FotMob / Flashscore tính 984, vì bàn vào lưới Al Faisaly (23/10/2026) bị tính là phản lưới của Andrei Girotto.

01 · mỗi viên gạch là một bàn thắng

Bức tường 1000

Sporting 5Man Utd 145Real Madrid 450Juventus 101Al Nassr 138Bồ Đào Nha 146Còn lại 15

Gạch xếp đúng thứ tự thời gian, từ trái sang phải, từ trên xuống dưới: dải đỏ của Manchester United, mảng trắng Real Madrid, rồi Juventus, Manchester United lần hai và Al Nassr; xen giữa là những viên xanh của đội tuyển. Rê chuột hoặc chạm vào một viên để xem bàn đó. Viên nhấp nháy là bàn kế tiếp, viên viền vàng ở góc cuối là bàn thứ 1000. Xem từng bàn trong kho lưu trữ →

02 · 2003–2026

Obrigado, Seleção

234

trận

146

bàn thắng

năm

Ngày 5/11/2026, anh khép lại sự nghiệp quốc tế. Trận cuối: Bồ Đào Nha 1–0 Wales (UEFA Nations League).

EURO 2016
UEFA Nations League 2019
UEFA Nations League 2025

— Vua phá lưới mọi thời đại của bóng đá nam cấp đội tuyển
— Khoác áo đội tuyển quốc gia nhiều nhất lịch sử bóng đá nam
— Ghi bàn ở 6 kỳ World Cup

03 · mỗi 100 bàn

Những cột mốc

17/10/2002
Sporting
Sân nhà gặp Moreirense3–0
Primeira Liga
Bàn đầu tiên trong sự nghiệp chuyên nghiệp, ở tuổi 17, sau một pha đi bóng một mình xuyên qua hàng thủ. Điểm khởi đầu của 1000.
10027/1/2008
Man Utd
Sân nhà gặp Tottenham Hotspur3–1
FA Cup
Bàn thứ 100 đến ở Old Trafford, giữa mùa giải 2007/08 mà anh giành Quả bóng Vàng đầu tiên.
2004/12/2010
Real Madrid
Sân nhà gặp Valencia2–0
La Liga
Một cú dứt điểm chân trái điềm tĩnh từ đường chuyền của Özil, ở mùa giải thứ hai tại Bernabéu.
3005/5/2012
Real Madrid
Sân khách gặp Granada1–2
La Liga
Mùa giải 2011/12, mùa ghi bàn nhiều nhất sự nghiệp, Real Madrid vô địch La Liga với kỷ lục 100 điểm.
4006/1/2014
Real Madrid
Sân nhà gặp Celta Vigo3–0
La Liga
Bàn ở phút bù giờ từ quả tạt của Bale, cú đúp thứ hai của trận.
50030/9/2015
Real Madrid
Sân khách gặp Malmö FF0–2
UEFA Champions League
500 bàn sau 753 trận. Cùng đêm đó anh cân bằng kỷ lục 323 bàn của Raúl cho Real Madrid.
6003/6/2017
Real Madrid
Sân khách gặp Juventus1–4
UEFA Champions League
Bàn thứ 600 trên sân khấu lớn nhất: chung kết Champions League ở Cardiff, bàn thứ hai của anh trong trận, khép lại chức vô địch.
70014/10/2019
Bồ Đào Nha
Sân khách gặp Ukraine1–2
UEFA Euro 2020 qualifying
Bàn thứ 700 đến trong màu áo đội tuyển, dù Bồ Đào Nha để thua ở Kyiv.
8002/12/2021
Man Utd
Sân nhà gặp Arsenal3–2
Premier League
Cầu thủ đầu tiên chạm mốc 800 bàn chính thức. Giống bàn thứ 100, bàn thứ 800 cũng đến ở Old Trafford.
9005/9/2024
Bồ Đào Nha
Sân nhà gặp Croatia2–1
2024–25 UEFA Nations League A
Bàn thứ 900 ở Estádio da Luz, Lisbon. Anh bật khóc khi ăn mừng.
1000
Chưa có. Ngày, đối thủ, kiểu ghi bàn đều đang chờ được viết. Còn 15 viên gạch.

04 · 10 bàn gần nhất

Nhật ký bàn thắng

985
Al Nassr · sân nhà gặp Al-Kholood5–3
29/10/2026 · Saudi Pro League
81'
Hat-trick thứ 67 trong sự nghiệp. Một tuần sau, anh chia tay đội tuyển.
984
Al Nassr · sân nhà gặp Al-Kholood5–3
29/10/2026 · Saudi Pro League
72'Đánh đầu
983
Al Nassr · sân nhà gặp Al-Kholood5–3
29/10/2026 · Saudi Pro League
66'
Mở màn cú hat-trick trong 15 phút.
982*
Al Nassr · sân nhà gặp Al Faisaly3–1
23/10/2026 · Saudi Pro League
* Bàn tranh cãi: Saudi Pro League tính cho Ronaldo. Opta, SofaScore, FotMob, Flashscore ghi là phản lưới của Andrei Girotto.
981
Al Nassr · sân nhà gặp Neftchi3–1
12/10/2026 · AFC Champions League Elite
42'Kiến tạo: Ayman Yahya
980
Al Nassr · sân nhà gặp Al-Diriyah3–0
9/10/2026 · Saudi Pro League
23'Kiến tạo: Kingsley Coman
Trận đầu tiên trở lại CLB sau khi rời trại tập trung đội tuyển.
979
Al Nassr · sân nhà gặp Abha2–1
9/9/2026 · Saudi Pro League
22'Đánh đầuTừ phạt gócKiến tạo: Ângelo
978
Al Nassr · sân nhà gặp Al-Taawoun2–1
28/8/2026 · Saudi Pro League
50'Đánh gót
Đánh gót đổi hướng cú sút của Simakan. Bàn giúp anh thành chân sút số 1 lịch sử Saudi Pro League của Al Nassr.
977
Al Nassr · sân khách gặp Al-Riyadh0–4
21/8/2026 · Saudi Pro League
83'Chân tráiKiến tạo: Ayman Yahya
Vào sân từ phút 62, khởi đầu mùa giải chuyên nghiệp thứ 25.
976
Bồ Đào Nha · sân trung lập gặp Croatia2–1
2/7/2026 · 2026 FIFA World Cup
Phạt đền
Bàn thắng đầu tiên của anh ở vòng knock-out World Cup, tại Toronto. Bàn cuối cùng cho Bồ Đào Nha.

Chân phải Chân trái Đánh đầu Đánh gót Phạt đền Đá phạt Từ phạt góc Chưa rõ chi tiết

05 · từ những người đã đi cùng anh

Lời tri ân

Gửi người dân Bồ Đào Nha, đã đến ngày tôi trao lại chiếc áo số 7 của đội tuyển. Tôi chưa bao giờ thấy nó thuộc về riêng mình, nhưng suốt 23 năm, tôi có đặc ân và trách nhiệm được khoác nó, bảo vệ nó và mang nó theo đến các sân vận động khắp thế giới.

To the Portuguese people, the day has come for me to hand back the number seven shirt of our national team. I never felt it belonged to me alone, but for 23 years I had the privilege and responsibility of wearing it, defending it and carrying it with me into stadiums all around the world.

Cristiano Ronaldo

Lời chia tay đội tuyển quốc gia, ngày 5/11/2026.

Nguồn: BBC Sport, 5/11/2026 · tuyển tập Wikiquote · dịch từ tiếng Anh

Họ nói về anh

Sau trận gặp Sporting tuần trước, cả phòng thay đồ nói về cậu ấy không ngớt. Trên chuyến bay về, các cầu thủ giục tôi ký hợp đồng với cậu ấy, họ đánh giá cậu ấy cao đến thế. Cậu ấy là một trong những cầu thủ trẻ thú vị nhất tôi từng thấy.

After we played Sporting last week the lads in the dressing room talked about him constantly, and on the plane back from the game they urged me to sign him - that's how highly they rated him. He is one of the most exciting young players I've ever seen.

Sir Alex Ferguson · HLV Manchester United

Ngày ký hợp đồng, sau trận giao hữu Sporting thắng Manchester United 3–1.

Nguồn: The Guardian, 12/8/2003 · tuyển tập Wikiquote · dịch từ tiếng Anh

Cậu ấy đối đầu với John O'Shea. Đến giờ nghỉ giữa hiệp, Sheasy phải đi gặp bác sĩ vì bị chóng mặt thật sự.

He was up against John O'Shea. Sheasy ended up seeing the doctor at half time because he was actually having dizzy spells.

Roy Keane · Đội trưởng Manchester United

Nhớ lại trận giao hữu năm 2003 khiến MU quyết mua chàng trai 18 tuổi. Trích tự truyện The Second Half.

Nguồn: Roy Keane, The Second Half (tự truyện), dẫn theo Daily Mail, 6/10/2014 · tuyển tập Wikiquote · dịch từ tiếng Anh

Qua bao năm, đã có vài cầu thủ được gọi là "George Best mới". Nhưng đây là lần đầu tiên điều đó là một lời khen dành cho tôi.

There have been a few players described as the new George Best over the years, but this is the first time it's been a compliment to me.

George Best · Huyền thoại số 7 Manchester United

Người mặc áo số 7 huyền thoại của Old Trafford nói về người kế nhiệm chiếc áo.

Nguồn: The Sun · tuyển tập Wikiquote · dịch từ tiếng Anh

Trong sáu tháng nữa, nếu cứ chơi như bây giờ, Cristiano sẽ được xem là một trong những cầu thủ hay nhất thế giới.

Em seis meses, jogando como está agora, Cristiano será considerado um dos melhores jogadores do mundo.

Luiz Felipe Scolari · HLV đội tuyển Bồ Đào Nha

Tháng 2/2007. Cuối năm đó anh về nhì Quả bóng Vàng, và năm 2008 giành chiếc đầu tiên.

Nguồn: Terra Esportes, 4/2/2007 · tuyển tập Wikiquote · dịch từ tiếng Bồ Đào Nha

Hai mươi năm tôi ở đây, CLB đã có những cầu thủ tuyệt vời. Nhưng cậu ấy đứng cùng hàng với những người giỏi nhất.

We've had some great players at this club in my 20 years, but he's up with the best.

Sir Alex Ferguson · HLV Manchester United

Nguồn: The Times, 20/3/2007 · tuyển tập Wikiquote · dịch từ tiếng Anh

Cao mét tám tám, gan như sư tử, khỏe như bò mộng, nhanh như chớp. Giá mà đẹp trai nữa thì phải nói là cậu ta có tất cả.

He's six-foot two, brave as a lion, strong as an ox and quick as lightning. If he was good looking, you'd say he has everything.

Paul Jewell · HLV Derby County, đối thủ

Lời khen kiểu Anh của một HLV đội bạn. Câu cuối là nói đùa.

Nguồn: BBC Sport, Premier League quotes of the season, 12/5/2008 · tuyển tập Wikiquote · dịch từ tiếng Anh

Cristiano đúng như tôi vẫn biết: một cầu thủ hoàn toàn bình thường. Người đầu tiên có mặt ở buổi tập. Hòa nhập với đồng đội và không hề ra vẻ ngôi sao.

Vi Cristiano como sabia que era. Um jogador absolutamente normal. O primeiro a chegar aos treinos. Integrou-se com seus colegas e não tem nenhuma pose de estrela.

Manuel Pellegrini · HLV Real Madrid

Những ngày đầu ở Madrid, sau bản hợp đồng kỷ lục thế giới.

Nguồn: Zero Hora, 12/7/2009 · tuyển tập Wikiquote · dịch từ tiếng Bồ Đào Nha

Cristiano là thủ lĩnh bẩm sinh, có cá tính của một cầu thủ thực thụ. Anh ấy thấy mình vượt trội vì anh ấy vượt trội thật, và lần nào ra sân cũng tìm cách thể hiện điều đó.

O Cristiano é um líder natural e tem personalidade de futebolista. Sente-se superior porque é superior e tenta plasmar essa superioridade em campo sempre que joga.

Esteban Granero · Đồng đội ở Real Madrid

Nguồn: Mais Futebol, 6/5/2010 · tuyển tập Wikiquote · dịch từ tiếng Bồ Đào Nha

Lời của chính anh

Bàn thắng giống như tương cà: có thể lâu mới ra, nhưng khi ra thì ra cả loạt.

Os gols são como o ketchup: podem demorar a sair, mas vêm todos de uma vez.

Cristiano Ronaldo

Nói hai ngày trước trận mở màn World Cup 2010, khi anh đã 16 tháng chưa ghi bàn cho đội tuyển. Tám ngày sau, anh ghi bàn vào lưới Triều Tiên.

Nguồn: Globo Esporte, 13/6/2010 · tuyển tập Wikiquote · dịch từ tiếng Bồ Đào Nha

Chúng tôi không muốn kể về giấc mơ của mình. Chúng tôi muốn cho mọi người thấy nó.

We don't want to tell our dreams. We want to show them.

Cristiano Ronaldo

Trước trận Đan Mạch – Bồ Đào Nha.

Nguồn: Twitter của Cristiano Ronaldo, 8/2/2012 · tuyển tập Wikiquote · dịch từ tiếng Anh

Chỉ chọn những câu có nguồn gốc ghi rõ. Câu gốc giữ nguyên; bản dịch tiếng Việt do Legend 7 thực hiện. Trích dẫn ngắn nhằm tri ân, ghi rõ người nói và nơi đăng. Tuyển tập tham khảo từ Wikiquote, giấy phép CC BY-SA 4.0.

06 · lời của người hâm mộ

Sổ lưu bút

Chưa có lưu bút chọn lọc

Những lời nhắn chân thành, có kỷ niệm riêng và độc đáo nhất sẽ được chọn vào đây.